Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колата беше намерена от ляво точно до контейнерите, и някои от тези контейнери бяха зелени, и мога да се обзаложа, че ще бъде доста тъмно там ако се затвориш в един.
German[de]
Der Wagen, den wir gefunden haben, stand schräg gegenüber des Containerhofs, und einige der Container waren grün, und wetten, wenn man darin eingeschlossen wird, wird es ziemlich dunkel.
English[en]
That car we found was left across from the container yards, and some of those containers were green, and I'll bet you it would be pretty damn dark in there if you got shut in one.
Spanish[es]
El coche que encontramos fue abandonado al lado de los contenedores del muelle, y algunos de esos contenedores eran verdes, y apuesto a que debería estar jodidamente oscuro ahí si te quedas encerrado en uno.
Italian[it]
La macchina che abbiamo trovato era vicina al deposito dei container, e alcuni erano verdi. E scommetto che li'dentro e'buio, se ti ci chiudono dentro.
Portuguese[pt]
Aquele carro que encontramos foi deixado no depósito de contentores, e alguns contentores eram verdes aposto que é escuro se ficares preso num.