Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hovedmaskinpumpen kan erstattes af en selvstændig maskindrevet pumpe.
German[de]
Die Hauptmaschinenlenzpumpe kann durch eine unabhängige kraftbetriebene Lenzpumpe ersetzt werden.
Greek[el]
Η αντλία που κινείται από την κύρια μηχανή μπορεί να αντικατασταθεί από ανεξάρτητη μηχανοκίνητη αντλία.
English[en]
The main engine pump may be replaced by one independent power pump.
Spanish[es]
La bomba accionada por la máquina principal podrá sustituirse por una bomba motorizada independiente.
Finnish[fi]
Pääkonepumppu voidaan korvata yhdellä itsenäisellä konepumpulla.
French[fr]
La pompe mue par la machine principale peut être remplacée par une pompe indépendante mue par une source d'énergie.
Italian[it]
La pompa azionata dalla macchina principale può essere sostituita da una pompa indipendente azionata da energia meccanica.
Dutch[nl]
De door het hoofdwerktuig aangedreven pomp kan vervangen worden door een onafhankelijk aangedreven pomp.
Portuguese[pt]
A bomba movida pela máquina principal pode ser substituída por uma bomba a motor independente.
Swedish[sv]
Huvudmotorpumpen får ersättas av en fristående motorpump.