Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني أدمنت على " سبونج بوب "
Bulgarian[bg]
Обаче харесвам Спондж Боб.
Czech[cs]
Ale ujíždím na SpongeBobovi.
Greek[el]
Αλλά έχω κολλήσει με τον Μπομπ Σφουγγαράκη.
English[en]
But I got hooked on SpongeBob.
Spanish[es]
Pero me enganché con Bob Esponja.
French[fr]
Mais j'aime regarder Bob l'Éponge.
Hebrew[he]
אבל התמכרתי לבוב-ספוג.
Croatian[hr]
Ali navučena sam na Spužvu Boba.
Hungarian[hu]
Bár a Spongyabobra rákaptam.
Indonesian[id]
Dengan SpongeBob.
Italian[it]
Ma sono fissata con Spongebob.
Dutch[nl]
Maar ik ben verslaafd aan SpongeBob.
Portuguese[pt]
Mas fiquei viciada no SpongeBob.
Romanian[ro]
Dar ele sunt fixate cu SpongeBob.
Russian[ru]
Но я подсела на " Губку Боба ".
Slovak[sk]
Ale frčím na SpongeBobovi.
Slovenian[sl]
Ampak navdušena sem nad Spužijem Kvadratnikom.
Serbian[sr]
Ali navučena sam na Sunđer Boba.
Swedish[sv]
Men jag fastnade för SvampBob.
Turkish[tr]
Ama Sünger Bob'a sardım.
Vietnamese[vi]
Nhưng cháu thích SpongeBob.