Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو وكأنه يصرخ من " جيم " إلى " هاء " على " س "
Bulgarian[bg]
Май ти я пращат шефчетата!
German[de]
Sieht nach'nem Lob vom " Ge " zu dem " schäfts " zu dem " führer " aus!
English[en]
Looks like a shout-out from the " c " to the " e " to the " o "!
Spanish[es]
Parece un grito de la " J " a la " e " a la " f e "!
Finnish[fi]
Näyttää olevan TJ: ltä.
Croatian[hr]
Ko da te zove, zove predsjednik prave-u.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik a " vezér " küldte " igaz " neked " gató "!
Dutch[nl]
Lijkt op een uitbrander van de " c " naar de " e " naar de " o "!
Polish[pl]
Wygląda na pozdro od " C " do " E " do " O "!
Portuguese[pt]
Parece um esporro do pre-si-den-te.
Romanian[ro]
Se pare că e o notă de la di-rec-tor!
Russian[ru]
Похоже, это распоряжение от исполнительного директора.
Serbian[sr]
IZGLEDA KAO PORUKA OD " Š " DO " E " DO " F "!
Turkish[tr]
Görünen o ki " C " den " E " den " O " dan mesaj var!