Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
правото на репатриране на морското лице;
Czech[cs]
nárok námořníka na repatriaci;
Danish[da]
den søfarendes ret til hjemsendelse
German[de]
den Heimschaffungsanspruch der Seeleute;
Greek[el]
το δικαίωμα επαναπατρισμού του ναυτικού·
English[en]
the seafarer’s entitlement to repatriation;
Spanish[es]
el derecho de repatriación de la gente de mar;
Estonian[et]
meremehe tagasisõiduõigus;
Finnish[fi]
merenkulkijan oikeus kotimatkaan;
French[fr]
le droit du marin à un rapatriement;
Croatian[hr]
pravo pomorca na repatrijaciju;
Hungarian[hu]
a tengerész repatriálásra való jogosultsága;
Italian[it]
il diritto del marittimo al rimpatrio;
Lithuanian[lt]
jūrininko teisė į repatriaciją;
Latvian[lv]
jūrnieka tiesības uz repatriāciju;
Maltese[mt]
l-intitolament tal-baħħar għal ripatrijazzjoni;
Dutch[nl]
de aanspraak van de zeevarende op repatriëring;
Polish[pl]
uprawnienia marynarza do repatriacji;
Portuguese[pt]
Direito dos marítimos à repatriação;
Romanian[ro]
dreptul navigatorului de a fi repatriat;
Slovak[sk]
nárok námorníka na repatriáciu;
Slovenian[sl]
pravico pomorščaka do repatriacije;
Swedish[sv]
Den anställdes rätt till hemresa.