Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съвсем малко, а след това го изплюй.
Czech[cs]
Jenom trošku a zase to vyplivni.
Danish[da]
Bare en lille del, vær sikker på at spytte det ud.
Greek[el]
Απλά μια μικρή δόση, και φτύσε το αμέσως.
English[en]
Just a small amount, and be sure to spit it out.
Spanish[es]
Sólo una pequeña cantidad, y asegúrate de escupirlo todo.
Estonian[et]
Lihtsalt väike kogus ja ole kindel, et sülitad selle välja.
French[fr]
Rien qu'un peu, et pense à la cracher après.
Hebrew[he]
רק כמות קטנה, ואל תשכח לירוק.
Croatian[hr]
Samo mrvicu, i obavezno ispljuni.
Hungarian[hu]
Csak egy kicsit, és mindenképpen köpd ki.
Italian[it]
Solo un pochino, poi sputala, mi raccomando.
Norwegian[nb]
Bare litt, men spytt det ut!
Polish[pl]
Tylko troszkę i na pewno wszystko wypluj.
Portuguese[pt]
Só um bocadinho e não te esqueças de cuspir.
Romanian[ro]
Doar putin, apoi să-l scuipi.
Slovak[sk]
Iba trošku, a nezabudni to vypľuť.
Slovenian[sl]
Samo malo, in poskrbi, da ga boš izpljunil.
Swedish[sv]
Bara lite, men spotta ut det!
Thai[th]
แค่นิดเดียว และบ้วนทิ้งให้หมด
Turkish[tr]
Sadece küçük bir miktar tat ve tükürdüğünden emin ol.