Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Физическо описание: цвят на очите: кафяв; цвят на косата: кафяв; цвят на кожата: тъмен.
Czech[cs]
Fyzický popis: barva očí: hnědá; barva vlasů: hnědá; barva pleti: tmavá.
Danish[da]
Fysiske kendetegn: øjenfarve: brun, hårfarve: brun, hudfarve: mørk.
German[de]
Personenbeschreibung: Augenfarbe: Braun; Haarfarbe: Braun; Hautfarbe: dunkel.
Greek[el]
Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: καστανό· χρώμα μαλλιών: καστανό· χρώμα επιδερμίδας: σκούρο.
English[en]
Physical description: eye colour: brown; hair colour: brown; complexion: dark.
Spanish[es]
Descripción física: color de ojos: castaño; color de pelo: marrón; complexión: moreno.
Estonian[et]
Välised tundemärgid: silmade värv: pruun; juuksevärv: pruun; nahavärv: tume.
Finnish[fi]
Fyysinen kuvaus: ruskeat silmät, ruskeat hiukset, tumma iho.
French[fr]
Description physique: couleur des yeux: brune; couleur des cheveux: brune; teint: foncé.
Croatian[hr]
Fizički opis: boja očiju: smeđa; boja kose: smeđa; put: tamna.
Hungarian[hu]
Személyleírása: szeme színe: barna; haja színe: barna; bőrszíne: sötét.
Italian[it]
Descrizione fisica: colore degli occhi: castani; colore dei capelli: castani; carnagione: scura.
Lithuanian[lt]
Fizinis apibūdinimas: akių spalva – ruda; plaukų spalva – ruda; odos spalva – tamsi.
Latvian[lv]
Ārējā izskata apraksts: acu krāsa: brūna; matu krāsa: brūna; ādas krāsa: tumša.
Maltese[mt]
Deskrizzjoni fiżika: kulur tal-għajnejn: kannella; kulur tax-xagħar: kannella; karnaġġjon: skur.
Dutch[nl]
Fysieke beschrijving: bruine ogen; bruin haar; getinte huidskleur.
Polish[pl]
Opis fizyczny: kolor oczu: brązowy; kolor włosów: brązowy; odcień skóry: ciemny.
Portuguese[pt]
Descrição física: cor dos olhos: castanhos; cor do cabelo: castanho; cor de pele: escura.
Romanian[ro]
Descriere fizică: culoarea ochilor: căprui; culoarea părului: șaten; culoarea tenului: închisă.
Slovak[sk]
Fyzický opis: farba očí: hnedá; farba vlasov: hnedá; pokožka: tmavá.
Slovenian[sl]
Fizični opis: barva oči: rjava; barva las: rjava; polt: temna.
Swedish[sv]
Fysisk beskrivning: ögonfärg: brun, hårfärg: brun, hudfärg: mörk.