Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Objala ho a položila mu bradu na rameno.
Danish[da]
Hun lagde armene omkring ham, med kinden hvilende på hans skulder.
English[en]
She put both arms around him, her chin resting on his shoulder.
Spanish[es]
Lo abrazó y posó el mentón sobre su hombro.
Finnish[fi]
Vaimo kietoi kummatkin kätensä miehen ympärille ja painoi leukansa hänen olkapäätään vasten.
Hungarian[hu]
Átölelte karjaival, és rátette az állát a vállára.
Indonesian[id]
Ia memeluk suaminya dengan kedua tangannya, dagunya disandarkan pada bahu sang suami.
Italian[it]
Lo circondò con entrambe le braccia, e appoggiò il mento sulla sua spalla.
Korean[ko]
그 여자는 두 팔로 그를 감싸고 그의 어깨에 턱을 얹고는 저에게 조용히 말했습니다.
Norwegian[nb]
Hun la begge armene omkring ham og hvilte haken på skulderen hans.
Dutch[nl]
Zij sloeg beide armen om hem heen, met haar kin op zijn schouder.
Portuguese[pt]
Ela o abraçou por detrás, apoiando o queixo no ombro dele.
Slovak[sk]
Objala ho a položila mu bradu na rameno.
Swedish[sv]
Hon lade båda armarna om honom och lade kinden mot hans axel.