Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адвокат Джерардо Ескобар, защитник на гражданските права и кандидат за министър на правосъдието, следобед проведе едночасова среща с президента.
Czech[cs]
Prezident dnes přijal Gerarda Escobara, bojovníka za lidská práva a kandidáta na ministra.
Greek[el]
Ο δικηγόρος Τζεράρντο Εσκομπάρ, ακτιβιστής ανθρωπινών δικαιωμάτων και υποψήφιος για την θέση του υπουργού Δικαιοσύνης συναντήθηκε με τον πρόεδρο για μία ώρα αυτό το απόγευμα.
English[en]
Attorney Gerardo Escobar, civil rights activist... and on the short list for Minister of Justice... met with the president for an hour this afternoon.
Spanish[es]
Gerardo Escobar, activista pro derechos civiles que podría llegar a ser ministro de Justicia, se reunió hoy con el presidente durante una hora.
Finnish[fi]
Asianajaja ja ihmisoikeus aktivisti Gerardo Escobar ja muutama oikeusministeri tapasivat presidentin tänään iltapäivällä.
French[fr]
Maître Gerardo Escobar, militant des droits civiques a été reçu par le président Romero
Dutch[nl]
De advocaat Gerardo Escobar, mensenrechten activist... en prominent kandidaat voor Minister van Justitie... heeft vanmiddag een uur met de president gesproken.
Polish[pl]
Po południu, mecenas Gerardo Escobar, kandydat na ministra sprawiedliwości, spotkał się z prezydentem.
Portuguese[pt]
O promotor Gerardo Escobar, talvez futuro ministro da Justiça... se reuniu com o presidente por uma hora esta tarde.
Russian[ru]
Прокурор Герардо Эскобар, активно отстаивающий гражданские права и кандидат на пост министра юстиции, сегодня в течение часа имел беседу с президентом.
Slovak[sk]
Právnik Gerardo Escobar, aktivista za ľudské práva... spolu s užším výberom na ministra spravodlivosti... mali popoludní hodinové stretnutie s prezidentom.
Slovenian[sl]
Advokat Gerardo Escobar, aktivist organizacije za človekove pravice in kandidat za pravosodnega ministra se je srečal s predsednikom popoldan in si vzel uro časa...