Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- indeholde faciliteter til præsentation af kortlægningsinformationerne om det eksterne støjniveau
German[de]
- Sie muß Systeme zur Darstellung der die Lärmpegel im Freien betreffenden Lärm kartendaten umfassen.
Greek[el]
* Να περιέχει εγκατάσταση παρουσίασης των στοιχείων χαρτογράφησης αναφορικά με τα επίπεδα εξωτερικών θορύβων.
English[en]
- Contain facilities for the presentation of mapping information relating to outdoor noise levels;
Spanish[es]
- Incluirá sistemas de presentación de datos cartográficos sobre los niveles de ruido al aire libre.
Finnish[fi]
* Ohjelmien avulla on mahdollista laatia melukartta melusta ulkona.
French[fr]
* Le logiciel comporte un système de présentation des données cartographiques relatives au bruit extérieur.
Italian[it]
- contenere funzioni per la rappresentazione di dati di mappatura relativi ai livelli sonori in ambiente esterno;
Dutch[nl]
- faciliteiten bevatten voor de presentatie van de kaartinformatie met betrekking tot de geluidsniveaus buitenshuis;
Portuguese[pt]
- Incluir funções para apresentação dos dados cartográficos relativamente aos níveis de ruído exterior;
Swedish[sv]
- Den skall omfatta funktioner för att lägga fram uppgifter för kartläggning som berör bullernivåer utomhus.