Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Защо се чувствам, че трябва да се преструвам, че съм повече от колкото в същност съм? "
Czech[cs]
Proč cítím, že musím předstírat, že jsem víc, než jsem? "
German[de]
Warum habe ich das Gefühl, ich müsse so tun, als sei ich mehr, als ich wirklich bin? "
Greek[el]
Γιατί νιώθω ότι πρέπει να προσποιούμαι πως είμαι κάτι παραπάνω από αυτό που πραγματικά είμαι; "
English[en]
Why do I feel like I've got to pretend that I'm more than I really am? "
Spanish[es]
¿Por qué siento que siempre tengo que estar pretendiendo ser más de lo que realmente soy? "
Hebrew[he]
למה אני מרגיש כאילו אני צריך להעמיד פנים שאני יותר ממה שאני? "
Croatian[hr]
Zašto imam potrebu pretvarati se da sam nešto više nego što stvarno jesam? "
Hungarian[hu]
Miért érzik úgy, hogy tettetniük kell, hogy többek, mint amennyik valójában?
Italian[it]
Perché sento come se dovessi fingere di essere più di ciò che sono? "
Latvian[lv]
Kāpēc es jūtos tā, it kā man būtu jāizliekas par kaut ko vairāk nekā es patiesībā esmu? "
Norwegian[nb]
Hvorfor føler jeg at jeg må late som om jeg er mer enn jeg egentlig er? "
Russian[ru]
Почему я чувствую себя так, как будто мне надо притворяться, что я больше, чем то, что есть?
Slovak[sk]
Prečo cítim, že musím predstierať, že som viac než som?
Albanian[sq]
Pse ndihem sikur duhet të pretendoj të jem më shume se sa jam? "
Turkish[tr]
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?