Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Препарати за запълване и уплътняване за поправка, уплътняване или попълване на ламинати или подобни материали
Czech[cs]
Plnicí a tmelicí přípravky na opravy, tmelení nebo výplně laminátů nebo podobného materiálu
Danish[da]
Præparater til udfyldning og tætning til reparation, tætning eller udfyldning af laminater eller lignende materialer
German[de]
Füll- und Abdichtpräparate zum Reparieren, Abdichten oder Füllen von Laminaten oder ähnlichen Materialien
Greek[el]
Παρασκευάσματα πλήρωσης και στεγανοποίησης για την επισκευή, στεγανοποίηση ή πλήρωση στρωματοποιημένων υλικών ή άλλων παρόμοιων υλικών
English[en]
Filling and sealing preparations for repairing, sealing or filling laminates or the like materials
Spanish[es]
Preparaciones de relleno y sellado para la reparación, sellado o relleno de laminados o materiales similares
Estonian[et]
Täite- ja tihendusained laminaatide või sarnaste materjalide parandamiseks, tihendamiseks või täitmiseks
Finnish[fi]
Täyte- ja tiivistysvalmisteet laminaattien tai vastaavien materiaalien korjaukseen, tiivistykseen tai täyttöön
French[fr]
Produits de colmatage et d'étanchéité pour réparer, joindre ou boucher les revêtements ou stratififiés ou matériaux semblables
Hungarian[hu]
Töltő- és tömítőszerek rétegelt lemezek és hasonló anyagok javításához, tömítéséhez vagy töltéséhez
Italian[it]
Prodotti per riempire e sigillare, per riparazione, sigillatura o riempimento di laminati o materiali simili
Lithuanian[lt]
Užpildai ir sandarinimo preparatai laminatams ar panašioms medžiagoms taisyti, sandarinti ar užpildyti
Latvian[lv]
Pildīšanas un blīvēšanas līdzekļi laminātu vai līdzīgu materiālu labošanai, blīvēšanai vai pildīšanai
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet għall-mili u s-siġillar għat-tiswija, is-siġillar jew il-mili ta' prodotti laminati jew materjali bħal dawn
Dutch[nl]
Vul- en afdichtingsproducten voor het repareren, dichten of vullen van laminaat of soortgelijke materialen
Polish[pl]
Preparaty do wypełniania i uszczelniania do naprawy, uszczelniania lub wypełniania laminatów lub materiałów podobnych
Portuguese[pt]
Produtos de enchimento e vedação para reparar, vedar ou encher laminados ou materiais similares
Romanian[ro]
Preparate de umplere şi etanşare pentru repararea, etanşarea şi umplerea produselor laminate sau materialelor aferente
Slovak[sk]
Vypĺňacie a utesňovacie prípravky na opravu, utesňovanie alebo vypĺňanie laminátov a podobných materiálov
Slovenian[sl]
Mašilni in trsnilni pripravki za popravilo, zatesnjevanje ali mašenje laminatov in podobnih materialov
Swedish[sv]
Fyllnads- och tätningsmedel för reparation, tätnings- eller fyllningslaminat eller liknande material