Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Лешниците с черупки се класифицират в три класа по качество, както са определени по-долу:
Czech[cs]
Lískové ořechy ve skořápce se zařazují do tří tříd jakosti definovaných níže:
Danish[da]
Hasselnødder med skal inddeles i følgende tre klasser:
German[de]
Haselnüsse in der Schale werden in die drei nachstehend definierten Klassen eingeteilt:
Greek[el]
Τα φουντούκια με κέλυφος ταξινομούνται σε μία των τριών ακολούθων κατηγοριών:
English[en]
Hazelnuts in shell are classified in three classes defined below:
Spanish[es]
Las avellanas con cáscara se clasificarán en una de las tres categorías siguientes:
Estonian[et]
Koorimata sarapuupähklid liigitatakse kolme järgnevalt määratletud klassi.
Finnish[fi]
Kuorelliset hasselpähkinät luokitellaan kolmeen jäljempänä määriteltävään laatuluokkaan:
French[fr]
Les noisettes en coques font l'objet d'une classification en trois catégories définies ci-après:
Hungarian[hu]
A héjas mogyorókat a következő három osztályba lehet sorolni:
Italian[it]
Le nocciole in guscio sono classificate nelle tre categorie seguenti:
Lithuanian[lt]
Lazdyno riešutai su kevalais skirstomi į tris klases:
Latvian[lv]
Lazdu riekstus ar čaumalu klasificē trīs kategorijās, kas noteiktas turpmāk:
Maltese[mt]
Il-ġellewż fil-qoxra huwa klassifikat fi tliet klassijiet definiti hawn taħt:
Dutch[nl]
Ongedopte hazelnoten worden ingedeeld in de drie hieronder omschreven klassen:
Polish[pl]
Orzechy laskowe dzieli się na trzy klasy określone poniżej:
Portuguese[pt]
As avelãs com casca são classificadas nas três categorias a seguir definidas:
Romanian[ro]
Alunele cu coajă sunt clasificate în trei categorii definite în cele ce urmează:
Slovak[sk]
Nelúpané lieskové orechy sa delia do troch ďalej definovaných tried:
Slovenian[sl]
Lešniki se razvrščajo v tri v nadaljevanju opredeljene razrede:
Swedish[sv]
Hasselnötter med skal indelas i följande tre klasser: