Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلها من نفس المبنى السكني.
Bulgarian[bg]
Всичките от една и съща сграда.
Bosnian[bs]
Svi iz iste zgrade.
Czech[cs]
Všechno ze stejné bytovky.
German[de]
Sie sind alle vom selben Mietshaus.
English[en]
All from the same apartment building.
Spanish[es]
Todo del mismo edificio de departamentos.
French[fr]
Ils viennent tous du même appartement.
Croatian[hr]
Sve iz iste zgrade.
Hungarian[hu]
Mind ugyanabból az épületből való.
Indonesian[id]
Semua dari gedung apartemen yang sama.
Italian[it]
Tutte dallo stesso condominio.
Norwegian[nb]
Alle fra samme leilighetskompleks.
Dutch[nl]
Allemaal van hetzelfde appartementen gebouw.
Portuguese[pt]
Todas do mesmo apartamento.
Romanian[ro]
Toate provin de la acelaşi apartament.
Russian[ru]
Все они из одного жилого здания.
Turkish[tr]
Hepsi aynı apartmandan.