Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Gotovo je sigurno da će dobiti patetn i posle prelaze u serijsku proizvodnju.
German[de]
Haben das Patent ziemlich sicher und wollen jetzt in Serie gehen.
Greek[el]
Είναι σχεδόν σίγουροι ότι... η πατέντα θα εγκριθεί και θέλουν να περάσουν στην παραγωγή.
English[en]
Almost sure to get the patent and now they want to go into series.
Spanish[es]
Es casi seguro que obtenemos la patente y ahora ellos quieren entrar en producción.
French[fr]
Ils sont quasi sûrs d'obtenir le brevet. Et ils veulent produire en série.
Hungarian[hu]
A szabadalom szinte biztos, és most bele akarnak vágni a termelésbe.
Korean[ko]
특허 획득은 거의 다됐고, 생산에 들어가고 싶어하는거죠
Portuguese[pt]
Quase certeza de conseguir a patente e agora eles querem adentrar na produção.
Romanian[ro]
Sunt siguri că vor obţine brevet şi vor să înceapă producţia.
Turkish[tr]
Patenti alacaklarından eminler ve hemen imalata geçmek istiyorlar.