Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Concorde, ang SST (supersonic transport) nga ginama sa Britanya ug Pransiya, maoy 20 anyos na.
Danish[da]
Det berømte britiske og franske overlydsfly Concorde er nu over 20 år gammelt.
German[de]
Die Concorde, ein Überschallflugzeug, das von den Briten und den Franzosen gebaut wurde, ist 20 Jahre alt.
Greek[el]
Το Κονκόρντ, το SST (supersonic transport [υπερηχητικός μεταφορέας]) που κατασκευάστηκε από τη Βρετανία και τη Γαλλία, έγινε 20 χρονών.
English[en]
The Concorde, the SST (supersonic transport) built by Britain and France, is 20 years old.
Spanish[es]
El Concorde, el SST (transporte supersónico) construido por Gran Bretaña y Francia, ha cumplido veinte años.
Finnish[fi]
Englannin ja Ranskan rakentama yliäänikone Concorde on 20-vuotias.
French[fr]
Concorde, le long-courrier supersonique franco-britannique, a 20 ans.
Italian[it]
Il Concorde, l’aereo da trasporto supersonico (SST) costruito da Gran Bretagna e Francia, ha vent’anni.
Japanese[ja]
英国とフランスが開発したSST(超音速旅客機),つまりコンコルドが二十歳になった。
Korean[ko]
영국과 프랑스가 제작한 SST(supersonic transport, 초음속 여객기) 즉 콩코르드(콩코드)가 20세가 되었다.
Malayalam[ml]
കാരണം ഇപ്പോൾത്തന്നെ അവരിൽ രോഗാണുപ്രസരം നടന്നിരിക്കുകയാണ്. (g89 9/22)
Norwegian[nb]
Concorde-flyet, det supersoniske passasjerflyet som Storbritannia og Frankrike har bygd, er 20 år gammelt.
Dutch[nl]
De Concorde, het supersonische passagiersvliegtuig dat door Engeland en Frankrijk is gebouwd, is 20 jaar.
Portuguese[pt]
O Concorde, o SST (sigla, em inglês, de transporte supersônico) construído pela Grã-Bretanha e França, já tem 20 anos.
Swedish[sv]
Concorde, det överljudsflygplan som byggts av Storbritannien och Frankrike, är 20 år gammalt.
Tagalog[tl]
Ang Concorde, ang SST (supersonic na sasakyan) na ginawa ng Britaniya at Pransiya, ay 20 taóng gulang na.