Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше доза безразсъдство.
Danish[da]
Der var noget hæmningsløst over den.
German[de]
Er hatte was Waghalsiges.
Greek[el]
Είχε μια απερισκεψία.
English[en]
It had a recklessness to it.
Spanish[es]
Llevaba cierta osadía.
French[fr]
Il y avait une certaine fantaisie.
Hebrew[he]
הייתה בו מין פזיזות.
Italian[it]
Aveva una nota di sconsideratezza.
Dutch[nl]
Er zat roekeloosheid in.
Portuguese[pt]
Tinha um tom rebelde.
Turkish[tr]
İçinde umursamazlık vardı.