Besonderhede van voorbeeld: -8147467573805982818

Bulgarian

Искам да отвориш сейфа, да сложиш там гранатата, и най-важното, да го затвориш.

Danish

Du skal åbne pengeskabet, smide granaten derind, og så, vigtigst af alt, lukke skabet.

German

Ich will, dass Sie den Safe öffnen, die Handgranate in den Safe legen, und dann, das ist das Wichtigste, den Safe schließen.

Greek

Θέλω ν'ανοίξεις το χρηματοκιβώτιο να ρίξεις μέσα τη χειροβομβίδα... και μετά, το πιο σημαντικό, να κλείσεις το χρηματοκιβώτιο.

English

So what I want you to do is open the safe, drop the grenade in the safe, and then, most important of all, close the safe.

Spanish

Lo que quiero que hagas es que abras la caja, metas la granada dentro, y luego, lo más importante, que cierres la caja fuerte.

Finnish

Haluan, että avaat kassakaapin, pudotat kranaatin sisään ja muistat ennen kaikkea sulkea kaapin oven.

French

Je veux que tu ouvres le coffre, que tu y jettes la grenade, et le plus important, que tu refermes le coffre.

Croatian

Od tebe tražim da otvoriš sef, staviš bombu, i da onda, najvažnije od svega, zatvoriš sef.

Hungarian

Tehát azt akarom, hogy nyisd ki és dobd bele a gránátot a széfbe, és - a legfontosabb -, hogy csukd be a széfet.

Italian

Quindi voglio che tu apra la cassaforte, ci metta la bomba e poi, è molto importante che tu richiuda la cassaforte.

Norwegian

Så jeg vil at du åpner safen, slipper granaten inn i safen, og, viktigst av alt, at du lukker safen.

Polish

Więc chcę, abyś otworzył sejf, wrzucił tam granat i - co najważniejsze - zamknął sejf.

Portuguese

Então, quero que abra o cofre... ponha a granada no cofre, e, o mais importante, Jake... Feche o cofre.

Romanian

Asa ca vreau sa deschizi seiful, sa arunci grenada inauntru si, cel mai important, sa inchizi seiful.

Serbian

Od tebe tražim da otvoriš sef, staviš bombu, i da onda, najvažnije od svega, zatvoriš sef.

Turkish

Senden istediğim kasayı açıp, el bombasını kasaya atman ve en önemlisi sonra kasayı kapatman.