Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Могат да се разграничат три фази: преди проявата, по време на проявата и след проявата.
Czech[cs]
Je možno rozlišit tři fáze: před akcí, během ní a po ní.
Danish[da]
Der kan sondres mellem tre faser: før, under og efter begivenheden.
German[de]
Es können drei Phasen unterschieden werden: vor, während und nach der Veranstaltung.
Greek[el]
Μπορούν να διακρίνονται τρεις φάσεις: πριν, κατά τη διάρκεια και μετά την εκδήλωση.
English[en]
Three phases may be distinguished: before, during and after the event.
Spanish[es]
Cabe distinguir tres fases: antes, durante y después del acontecimiento.
Estonian[et]
Eristada võib kolme järku: enne spordiüritust, selle ajal ja pärast seda.
Finnish[fi]
Tietojenvaihdossa voidaan erottaa kolme vaihetta: ennen tapahtumaa, tapahtuman aikana ja sen jälkeen.
French[fr]
On peut distinguer trois phases: avant, pendant et après l’événement.
Hungarian[hu]
Három szakaszt különböztethetünk meg: az esemény előtti, alatti és utáni szakaszt.
Italian[it]
Si possono distinguere tre fasi: prima, durante e dopo l'evento.
Lithuanian[lt]
Galima išskirti tris etapus: prieš renginį, jo metu ir po jo.
Latvian[lv]
Var nošķirt trīs posmus – pirms pasākuma, pasākuma laikā un pēc pasākuma.
Maltese[mt]
Jistgħu jiġu ddifferenzjati tliet fażijiet: qabel, matul u wara l-avveniment.
Polish[pl]
Można wyróżnić trzy fazy: przed imprezą, w jej trakcie i po jej zakończeniu.
Portuguese[pt]
Poderão distinguir-se três fases: antes, durante e depois do evento.
Romanian[ro]
Pot fi distinse trei faze: înainte, pe durata și după eveniment.
Slovak[sk]
Rozlišujú sa tri etapy: pred podujatím, počas neho a po podujatí.
Swedish[sv]
Tre faser kan då särskiljas: före, under och efter evenemanget.