Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من بين المعلوماتِ التى حَصلتُ عليها " بخصوص الـ " سينجرال
Czech[cs]
Mezi informacemi, které jsem získal o San Grealu, je jméno jeho ochránce.
German[de]
Eine Information über den Sang Real betrifft den Beschützer.
Greek[el]
Μεταξύ των πληροφοριών που απέκτησα για το Άγιο Δισκοπότηρο είναι το όνομα του προστάτη.
English[en]
Amongst the information I obtained regarding the Sangraal, is the name of the protector.
Spanish[es]
Entre la información que obtuve sobre el Sangreal está el nombre del protector.
French[fr]
Parmi les informations que j'ai obtenues au sujet du Sangreal, il y a le nom du protecteur.
Hebrew[he]
מהמידע שהשגתי לגבי הסאנגראל, את שם המגן.
Hungarian[hu]
A birtokomban lévő információk között van a Sangraal őrzőjének neve.
Italian[it]
Tra le informazioni che ho ottenuto riguardo al Sangraal c'e'anche il nome del guardiano.
Dutch[nl]
Bij de info over de Sangraal zit de naam van de beschermer.
Polish[pl]
Wśród informacji, jakie zdobyłem na temat Sangraala, jest imię jego obrońcy.
Portuguese[pt]
Entre as informações que eu consegui do Santo Graal, está o nome do seu protector.
Romanian[ro]
Printre informaţiile pe care le-am obţinut despre Sf Graal este numele protectorului.
Slovak[sk]
Informáciou, ktorú som získal ohľadom Sangrealu, je meno ochrancu.
Slovenian[sl]
Med mojimi informacijami je sangral ime čuvaja.
Turkish[tr]
Kan Kasesi'ne ait elde ettiğim bilgiler arasında bekçinin ismi de vardı.