Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فهو بمثابة قليل من التأمل اليومي.
Bulgarian[bg]
Това е малко като ежедневна медитация.
German[de]
Es ist ein bisschen wie eine Alltags-Meditation.
Greek[el]
Είναι κάπως σαν ένας μικρός, καθημερινός διαλογισμός.
English[en]
It's like a bit of everyday meditation.
Spanish[es]
Es como un poco de meditación diaria.
Persian[fa]
شبيه يه كم مديتيشن روزانه است.
French[fr]
C'est comme une petit moment de méditation quotidienne.
Hebrew[he]
זה קצת כמו מדיטציה יומיומית.
Hungarian[hu]
Egyfajta mindennapi meditáció.
Indonesian[id]
Layaknya seperti meditasi harian.
Italian[it]
È un po' come una meditazione quotidiana.
Japanese[ja]
ちょっとした瞑想みたいな静けさです
Lithuanian[lt]
Tai tarytum truputis kasdienės meditacijos.
Dutch[nl]
Het is een stukje meditatie voor elke dag.
Polish[pl]
To odrobina medytacji na co dzień.
Portuguese[pt]
É como um pouco de meditação todos os dias.
Romanian[ro]
Un pic de meditație zilnică.
Russian[ru]
Похоже на ежедневную медитацию.
Serbian[sr]
To je vrsta svakodnevne meditacije.
Swedish[sv]
Det är lite som vardagsmeditation.
Thai[th]
มันค่อนข้างเหมือนกับการทําสมาธิประจําวัน
Turkish[tr]
Bu biraz da olsa günlük meditasyona benzer.
Ukrainian[uk]
Це як щоденна медитація.
Vietnamese[vi]
Giống như ngồi thiền một chút mỗi ngày .
Chinese[zh]
这有点像是每日的冥想一样。