Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lovgivningen må udvikles på de områder hvor den endnu ikke er dækkende (visuel kunst, EDB-applikationer m.m.).
German[de]
Die Gesetzgebung muß besonders auf solchen Gebieten weiterentwickelt werden, wo sie Lücken aufweist (u.a. visuelle Künste, Computeranwendungen).
English[en]
Legislation needs to be developed further in those fields where it is inadequate (e.g. visual arts and computer applications).
Spanish[es]
La legislación en este ámbito debería ser desarrollada allí donde existen lagunas (especialmente en lo que concierne a las artes visuales o las aplicaciones informáticas).
Finnish[fi]
Lainsäädäntöä on kehitettävä edelleen niillä aloilla, missä se on puutteellinen (mm. visuaaliset taiteet, tietokonesovellutukset).
French[fr]
Il convient de développer la législation dans les domaines où existent des lacunes (notamment en ce qui concerne les arts visuels ou les applications informatiques).
Italian[it]
È opportuno sviluppare maggiormente la legislazione nei settori che presentano lacune (arti visive, CD-rom e simili).
Dutch[nl]
De wetgeving dient verder ontwikkeld te worden op de gebieden waar zij lacunes vertoont (visuele kunsten, CD-roms e.d.).
Portuguese[pt]
A legislação deve ser completada nas áreas em que existem lacunas (por exemplo, artes visuais, programas de informática).
Swedish[sv]
Lagstiftning måste vidareutvecklas på de områden där den är bristfällig (bl.a. de visuella konsterna, datortillämpningar).