Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Общо ми се събират 37 години служба.
Czech[cs]
Řešení problémů a podobné věci.
Greek[el]
Ξέρετε, να λύνεις προβλήματα και τέτοια πράγματα.
English[en]
You know, solving problems and things like that.
Spanish[es]
Ya saben, resolviendo problemas y cosas por el estilo.
French[fr]
Venir à bout de ces énigmes, résoudre des problèmes, tout ça.
Croatian[hr]
Znate, rešavanje problema i takve stvari.
Hungarian[hu]
Tudod, megoldani problémákat meg ilyesmi.
Italian[it]
Risolvere problemi, e cose di quel tipo.
Dutch[nl]
Je weet wel, het oplossen van problemen en dat soort dingen.
Polish[pl]
Rozwiązywanie problemów i - wiecie - podobnych spraw.
Portuguese[pt]
Vocês sabem, resolução de problemas e outras coisas assim.
Romanian[ro]
Dezlegând enigme, rezolvând probleme şi chestii de genul acesta.
Slovak[sk]
Riešenie problémov a podobné veci.
Serbian[sr]
Znate, rešavanje problema i takve stvari.