Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich wusste nicht, wie die Küche hier ist.
Greek[el]
Δεν ήξερα πώς είναι η κουζίνα εδώ.
English[en]
I wasn't sure what the cuisine would be like.
Spanish[es]
No estaba segura de que tipo de cocina le gustaría.
Croatian[hr]
Nisam znala kakav je meni.
Hungarian[hu]
Nem voltam benne biztos, hogy ízlik a konyhájuk.
Italian[it]
Non sapevo come sarebbe stata la cucina.
Polish[pl]
Nie wiedziałam, jak tu gotują.
Portuguese[pt]
Não tinha certeza de como a cozinha seria.
Romanian[ro]
Nu ştiam cum e mâncarea de aici.
Russian[ru]
Я не знала, как здесь кормят.
Slovak[sk]
Nebola som si istá, aká tu bude kuchyňa.
Slovenian[sl]
Nisem vedela, kakšna je hrana tukaj.
Serbian[sr]
Nisam znala kakav je meni.