Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette kan lukkes med et enkelt sting, og patienten kan måske blive udskrevet fra hospitalet samme dag eller få dage efter.
German[de]
Er kann durch einen einzigen Stich geschlossen werden, und der Patient kann das Krankenhaus eventuell am selben Tag oder etwas später verlassen.
English[en]
It can be closed up with a single stitch and the patient may be able to leave the hospital the same day or shortly thereafter.
Spanish[es]
Se puede cerrar con un solo punto y es posible que el paciente salga del hospital el mismo día o poco después.
Finnish[fi]
Viillos voidaan sulkea yksinkertaisella ompeleella ja potilas saattaa päästä pois sairaalasta pian, jopa samana päivänä.
French[fr]
Une petite suture suffit et le patient peut quitter l’hôpital le jour même ou peu après.
Italian[it]
Basta un punto per chiuderla e il paziente potrà lasciare l’ospedale lo stesso giorno o poco tempo dopo.
Japanese[ja]
その切り口は一針で縫い合わせることができ,患者は手術の当日,あるいはその後間もなく退院できるかもしれません。
Korean[ko]
그 상처는 한 바늘만 꿰매어도 봉해질 수 있기 때문에 환자는 수술한 그냥 혹은 바로 얼마 후에 퇴원할 수 있다.
Norwegian[nb]
Dette kan sys igjen med et enkelt sting, og pasienten kan forlate sykehuset samme dag eller kort tid etter inngrepet.
Dutch[nl]
Die insnijding is met één enkele hechting te dichten, en de patiënt zal misschien al dezelfde dag of iets later het ziekenhuis kunnen verlaten.
Portuguese[pt]
Pode ser fechada com um único ponto e o paciente pode deixar o hospital no mesmo dia ou pouco depois.
Swedish[sv]
Snittet kan slutas till med ett enda stygn, och patienten kanske kan lämna sjukhuset redan samma dag eller kort därefter.