Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
مع نسبة مذهلة, 4. 7% بالسنة. لقد هزموا السويد
Bulgarian[bg]
И те намалиха детската смъртност, с впечатляващите 4. 7 процента за година.
German[de]
Und sie reduzierten die Kindersterblichkeit mit unglaublichen 4, 7 Prozent pro Jahr.
Greek[el]
Και μείωσαν την παιδική θνησιμότητα με το εκπληκτικό ποσοστό 4. 7 τις εκατό το χρόνο.
English[en]
And they reduced child mortality, with an amazing 4. 7 percent per year.
Spanish[es]
Y redujeron la mortalidad infantil en un increíble 4. 7% al año.
Estonian[et]
Ja nad vähendasid laste suremust imetlusväärsel kombel 4, 7%.
French[fr]
Et ils ont réduit la mortalité infantile d'un pourcentage exceptionnel de 4, 7 pour cent par an.
Hebrew[he]
באחוז מדהים של 4. 7 בשנה. הם הביסו את שוודיה.
Hungarian[hu]
És a gyermekhalandóság csökkent, döbbenetes 4, 7% - kal évente.
Indonesian[id]
Dan mereka menurunkan tingkat kematian anak, dengan tingkat yang mengagumkan 4. 7% per tahun.
Italian[it]
E hanno ridotto la mortalità infantile, di un incredibile 4. 7% all'anno.
Korean[ko]
무려 연간 4. 7% 라는 경이적인 속도로 말이죠. 스웨덴보다 빠릅니다.
Dutch[nl]
En ze verminderden de kindersterfte met een verbazingwekkende 4, 7 procent per jaar.
Polish[pl]
Zmniejszyli umieralność dzieci o niesamowite 4, 7 procenta rocznie.
Portuguese[pt]
E reduziram a mortalidade infantil, à espantosa taxa de 4, 7% ao ano.
Romanian[ro]
Și au redus mortalitatea infantilă, cu un procent uimitor de 4, 7% pe an.
Russian[ru]
И они уменьшали детскую смертность на поразительные 4. 7% в год.
Slovak[sk]
A znížili detskú úmrtnosť s úžasnými 4, 7 percentami ročne.
Serbian[sr]
Smanjili su smrtnost dece, na neverovatnih 4. 7% godišnje.
Thai[th]
ด้วยอัตราน่าทึ่ง 4. 7% ต่อปี พวกเขาเอาชนะสวีเดน
Turkish[tr]
Ve senede yüzde 4, 7 ile çocuk ölüm oranını azalttılar, İsveç'i geçtiler.
Ukrainian[uk]
І вони зменшили рівень дитячої смертності, з вражаючих 4, 7 відсотків на рік.
Vietnamese[vi]
Và họ đã giảm được tỉ lệ tử vong cho trẻ em, với một tỉ lệ đáng kinh ngạc: 4, 7% mỗi năm.