Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad er den øjeblikkelige situation med hensyn til overtrædelsesproceduren mod de belgiske og luxembourgske bryggerier?
German[de]
Wie ist der Stand der Dinge im Falle des Vertragsverletzungsverfahrens gegen die belgischen und luxemburgischen Brauereien?
Greek[el]
Σε ποιο στάδιο βρίσκεται η διαδικασία για παράβαση που έχει κινηθεί κατά των ζυθοποιών του Βελγίου και του Λουξεμβούργου;
English[en]
What is the state of play in the infringement procedure initiated against the Belgian and Luxembourg breweries?
Spanish[es]
¿Cuál es la situación en relación con el procedimiento por infracción contra las cervecerías belgas y luxemburguesas?
Finnish[fi]
Mikä on tämänhetkinen tilanne Belgian ja Luxemburgin olutpanimoiden rikkomismenettelyssä?
French[fr]
Où en est la procédure d'infraction engagée contre des brasseries belges et luxembourgeoises?
Italian[it]
Qual è lo stato di avanzamento della procedura di infrazione avviata nei confronti dei birrifici belgi e lussemburghesi?
Dutch[nl]
Wat is de stand van zaken met betrekking tot de inbreukprocedure tegen de Belgische en Luxemburgse bierbrouwerijen?
Portuguese[pt]
Em que situação se encontra o processo movido por violação destas regras contra as fábricas de cerveja da Bélgica e do Luxemburgo?
Swedish[sv]
Vilket är det aktuella läget för överträdelseförfarandet mot ölbryggerier i Belgien och Luxemburg?