Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Мандатът за участието на националния регулаторен орган на Република Северна Македония е определен в приложението.
Czech[cs]
Mandát pro účast národního regulačního orgánu Republiky Severní Makedonie je uveden v příloze.
Danish[da]
Vedtægterne for Republikken Nordmakedoniens nationale tilsynsmyndigheds deltagelse er fastsat i bilaget.
German[de]
Das Mandat für die Beteiligung der nationalen Regulierungsbehörde der Republik Nordmazedonien ist als Anhang beigefügt.
Greek[el]
Η εντολή για τη συμμετοχή της εθνικής ρυθμιστικής αρχής της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας παρατίθεται στο παράρτημα.
English[en]
The Terms of Reference for the participation of the national regulatory authority of the Republic of North Macedonia are set out in the Annex.
Spanish[es]
El mandato para la participación de la autoridad nacional de reglamentación de la República de Macedonia del Norte figura en el anexo.
Estonian[et]
Põhja-Makedoonia Vabariigi reguleeriva asutuse osalemise pädevus on kindlaks määratud lisas.
Finnish[fi]
Työjärjestys Pohjois-Makedonian tasavallan kansallisen sääntelyviranomaisen osallistumiselle esitetään liitteessä.
French[fr]
Les modalités de la participation de l’autorité de régulation nationale de la République de Macédoine du Nord sont définies dans l’annexe.
Croatian[hr]
Opis prava i obveza za sudjelovanje nacionalnog regulatornog tijela Republike Sjeverne Makedonije utvrđen je u Prilogu.
Hungarian[hu]
Az Észak-Macedón Köztársaság nemzeti szabályozó hatóságának részvételére irányadó feladatmeghatározást a melléklet tartalmazza.
Italian[it]
I termini di riferimento della partecipazione dell’autorità nazionale di regolamentazione della Repubblica di Macedonia del Nord figurano nell’allegato.
Lithuanian[lt]
Šiaurės Makedonijos Respublikos nacionalinės reguliavimo institucijos dalyvavimo įgaliojimai yra išdėstyti priede.
Latvian[lv]
Reglaments Ziemeļmaķedonijas Republikas nacionālās regulatīvās iestādes dalībai ir noteikts pielikumā.
Maltese[mt]
It-Termini ta’ Referenza għall-parteċipazzjoni tal-awtorità regolatorja nazzjonali tar-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq huma stabbiliti fl-Anness.
Dutch[nl]
Het mandaat voor de deelname van de nationale regulerende instantie van de Republiek Noord-Macedonië is vastgesteld in de bijlage.
Polish[pl]
Regulamin dotyczący udziału krajowego organu regulacyjnego Republiki Macedonii Północnej określono w załączniku.
Portuguese[pt]
Os termos da participação da autoridade reguladora nacional da República da Macedónia do Norte são estabelecidos no anexo.
Romanian[ro]
Modalitățile de participare a autorității naționale de reglementare din Republica Macedonia de Nord sunt stabilite în anexă.
Slovak[sk]
Mandát pre účasť národného regulačného orgánu Severomacedónskej republiky sa stanovuje v prílohe.
Slovenian[sl]
Mandat za sodelovanje nacionalnega regulativnega organa Republike Severne Makedonije je določen v Prilogi.
Swedish[sv]
De allmänna bestämmelserna för deltagandet av nationella regleringsmyndigheten i Republiken Nordmakedonien fastställs i bilagan.