Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdybych se tím šlo zhulit, klidně bych utratil všechno.
English[en]
If I get stoned I'm going to lose all my money.
Spanish[es]
Si me coloco me quedaré sin dinero.
Croatian[hr]
Ako sam pio ću izgubiti sav svoj novac.
Hungarian[hu]
Ha betépek, elszórom az összes pénzem.
Italian[it]
Se fumassi spenderei tutti i miei soldi.
Portuguese[pt]
Se eu ficar chapado, vou perder toda a minha grana.
Romanian[ro]
Dacă voi fuma ceva îmi voi cheltui toţi banii pe astea.
Russian[ru]
Стоит разок накуриться, и я спущу на чуррос все деньги.
Turkish[tr]
Orada ot içersem varımı yoğumu kaybederim.