Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Other groups (national, ethnic, religious, linguistic, racial in the sense of the Convention) include: (a) members of autochthonous ethnic communities (Italian and Hungarian ethnic communities), (b) members of the Roma community, (c) members of other religious, cultural or linguistic communities, (d) immigrants from other States of the former Yugoslavia, (e) among them, the special group of those who have not yet acquired Slovene citizenship, but have a permanent or temporary residence permit in Slovenia, (f) refugees and (g) foreigners
Spanish[es]
Otros grupos nacionales, étnicos, religiosos, lingüísticos o raciales, en el sentido de la Convención, son: a) las comunidades étnicas autóctonas (italiana y húngara); b) la comunidad romaní; c) otras comunidades religiosas, culturales o lingüísticas; d) los inmigrantes de otros Estados de la ex Yugoslavia; e) entre estos últimos, el grupo especial de los que (aún) no han adquirido la nacionalidad eslovena pero tienen un permiso de residencia permanente o temporal en Eslovenia; f) los refugiados; y g) los extranjeros
French[fr]
Les autres groupes de population (nationaux, ethniques, religieux, linguistiques, raciaux au sens de la Convention) comprennent: a) les membres des communautés ethniques autochtones (italienne et hongroise), b) les membres de la communauté rom, c) les membres d'autres communautés religieuses, culturelles ou linguistiques; d) les immigrants originaires d'autres États de l'ex-Yougoslavie; e) parmi ces derniers, le groupe particulier comprenant les personnes n'ayant pas encore acquis la nationalité slovène mais possédant un titre de séjour permanent ou temporaire en Slovénie; f) les réfugiés et g) les étrangers
Russian[ru]
В число других групп (национальных, этнических, религиозных, языковых и расовых по смыслу Конвенции) входят: а) автохтонные этнические общины (итальянская и венгерская), b) община рома, c) другие религиозные, культурные или языковые общины, d) иммигранты из других государств бывшей Югославии, e) среди них- особая группа лиц, еще не приобретших словенского гражданства, но имеющих постоянный или временный вид на жительство в Словении, f) беженцы и g) иностранцы