Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On je samo pomagao.
Catalan[ca]
Ell només és un intermediari.
Danish[da]
Han var bare mellemmanden.
German[de]
Er war nur der Mittelsmann.
Greek[el]
Αυτός ήταν απλά μεσάζων.
English[en]
He was just the middleman.
Spanish[es]
Él solo es un intermediario.
Estonian[et]
Tema on kõigest vahendaja.
Persian[fa]
اون فقط يه واسطه بود
Finnish[fi]
Hän oli vain välikäsi.
French[fr]
Lui, c'était l'intermédiaire.
Croatian[hr]
On je samo pomagao.
Hungarian[hu]
Ő csak a közvetítő volt.
Italian[it]
Lui e'solamente un intermediario.
Norwegian[nb]
Han var bare mellommannen.
Dutch[nl]
Hij was gewoon de tussenpersoon.
Polish[pl]
On był tylko pośrednikiem.
Portuguese[pt]
Ele foi apenas o intermediário.
Romanian[ro]
El e doar intermediar.
Russian[ru]
Он был просто посредником.
Slovak[sk]
Veď to len sprostredkoval.
Swedish[sv]
Han var bara en mellanhand.