Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen sige, om dette vil faa nogen indvirkning paa Trinidad og Tobagos status som en af de AVS-stater, der for oejeblikket modtager EU-stoette?
German[de]
Kann die Kommission mitteilen, ob dies irgendwelche Auswirkungen auf den Status von Trinidad und Tobago als einem der AKP-Staaten haben wird, die derzeit EU-Hilfen erhalten?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει εάν η πράξη αυτή ενδέχεται να έχει συνέπειες σε σχέση με το καθεστώς της Τρινιδάδ και Τομπάγκο ως μιας από τις χώρες ΑΚΕ που λαμβάνουν βοήθεια από την ΕΕ;
English[en]
Can the Commission say whether this is likely to have any impact on the status of Trinidad and Tobago as one of the ACP States currently in receipt of EU aid?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión indicar si ello tendrá repercusiones en cuanto al estatuto de Trinidad y Tobago como uno de los países ACP que recibe ayuda de la UE?
Finnish[fi]
Vaikuttaako tämä mahdollisesti Trinidadin ja Tobagon asemaan yhtenä niistä AKT-maista, jotka saavat EU-tukea?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer si cela est susceptible d'avoir un impact sur le statut de Trinité-et-Tobago en temps que pays ACP actuellement bénéficiaire d'une aide de l'UE?
Italian[it]
Può la Commissione precisare se ciò potrebbe avere conseguenze sullo status di Trinidad e Tobago in quanto paese ACP che beneficia dell'aiuto UE?
Dutch[nl]
Kan de Commissie meedelen of dit van invloed zal zijn op de status van Trinidad en Tobago als een van de ACS-landen die thans EU-steun ontvangen?
Portuguese[pt]
Pergunta-se à Comissão se esta situação pode ter efeitos sobre o estatuto da Trinidad & Tobago, como Estado ACP beneficiário de ajuda da UE?
Swedish[sv]
Kan kommissionen uppge om detta sannolikt kommer att inverka på Trinidad och Tobagos status som en av de AVS-stater som för närvarande mottar EU-stöd?