Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2) при интернет достъп, електронна поща по [и]нтернет и интернет телефония:
Czech[cs]
2) pokud jde o připojení k internetu, internetovou elektronickou poštu a internetovou telefonii:
Danish[da]
2) for så vidt angår internetadgang og e-mail og telefoni via internettet:
German[de]
2. betreffend Internetzugang, Internet-E-Mail und Internet‐Telefonie:
Greek[el]
2) όσον αφορά την πρόσβαση στο Διαδίκτυο και τις υπηρεσίες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφωνίας μέσω Διαδικτύου:
English[en]
(2) concerning [i]nternet access, [i]nternet e-mail and [i]nternet telephony:
Spanish[es]
ii) la identificación de usuario y el número de teléfono asignados a toda comunicación que acceda a la red pública de telefonía;
Estonian[et]
2) Interneti-ühenduse, e-posti ja Interneti-telefoni puhul:
Finnish[fi]
2) Internet-yhteyden, Internet-sähköpostin ja Internet-puhelimen osalta:
French[fr]
2) en ce qui concerne l’accès à l’internet, le courrier électronique par l’internet et la téléphonie par l’internet:
Hungarian[hu]
i. a hozzárendelt felhasználói azonosító(k);
Italian[it]
2) per l’accesso Internet, la posta elettronica su Internet e la telefonia via Internet:
Lithuanian[lt]
2) susiję su interneto prieiga, internetu perduodamu elektroniniu paštu ir internetine telefonija:
Latvian[lv]
2) attiecībā uz interneta piekļuvi, interneta e‐pastu un interneta telefoniju:
Maltese[mt]
(2) rigward l-aċċess għall-Internet, email bl-Internet u telefonija bl-Internet:
Dutch[nl]
2) in het geval van internettoegang, e-mail over het internet en internettelefonie:
Polish[pl]
2) w przypadku dostępu internetowego, elektronicznej poczty internetowej i telefonii internetowej:
Portuguese[pt]
2) no que diz respeito ao acesso à internet, ao correio eletrónico através da internet e às comunicações telefónicas através da internet:
Romanian[ro]
2. privind accesul la internet, poștă electronică și telefonie prin internet:
Slovak[sk]
2. ak ide o internetový prístup, internetovú elektronickú poštu a telefonovanie prostredníctvom internetu:
Slovenian[sl]
(2) pri dostopu do interneta, internetne elektronske pošte in internetne telefonije:
Swedish[sv]
2. Internetåtkomst, Internetbaserad e-post och Internettelefoni: