Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men det kan meget andet.
German[de]
Aber es vermittelt nicht nur Schalleindrücke.
Greek[el]
Αλλά κάνει πολύ περισσότερα από το να επιτρέπη απλώς σε κάποιον να συλλαμβάνη ήχους.
English[en]
But it does much more than just permit one to pick up sound.
Spanish[es]
Pero este órgano hace mucho más que simplemente permitir que uno capte los sonidos.
Finnish[fi]
Mutta se tekee paljon muutakin kuin vain sallii ihmisen vastaanottaa ääniä.
French[fr]
Mais cet organe ne se contente pas de recueillir les sons.
Italian[it]
Ma fa molto più che permettere di captare il suono.
Japanese[ja]
でもそれは,人がただ音を聞き取れるということより,はるかに大きな働きをします。
Norwegian[nb]
Men det gjør mye annet også.
Dutch[nl]
Maar het doet veel meer dan iemand alleen maar in staat stellen geluid op te vangen.
Swedish[sv]
Men det gör mycket mer än bara fångar upp ljud.
Ukrainian[uk]
Але, воно не тільки допомагає нам чути різні звуки.