Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Die Verfahren zur Budgeterstellung, Rechnungsprüfung, Buchführung und Dokumentation sowie der Stand der Korrekturmaßnahmen des Managements auf der Grundlage der Empfehlungen der Buchprüfer wurden kontrolliert und gemeldet.
English[en]
Budgeting, controllership, accounting and reporting systems, and management’s corrective action plan progress for audit comments raised were audited and reported.
Spanish[es]
Asimismo, se auditó e informó sobre los sistemas de presupuesto, control, contabilidad e informes, y sobre los planes de acción de progreso de problemas potenciales.
French[fr]
Nous avons procédé à l’apurement et avons fait rapport sur la budgétisation, le contrôle, la comptabilité, les systèmes de rapports, ainsi que sur les progrès des plans de gestion correctifs suite aux commentaires des apurements.
Italian[it]
Abbiamo esaminato, e inviato relativo rapporto, la gestione del bilancio, la tenuta della contabilità, i sistemi e i rapporti della Chiesa, e il progresso del piano di misure correttive adottato a seguito dei commenti fatti sulla revisione.
Japanese[ja]
また、予算編成、管理、会計ならびに報告方式、および指摘された監査上の問題点に対処する管理修正活動計画の進捗しんちょく状況についても検討し、報告いたしました。
Korean[ko]
예산 책정, 관리, 회계와 보고 체제, 그리고 제기된 감사 견해에 대한 관리 부서의 시정 조치 방안의 진척 상황을 감사하고 보고했습니다.
Portuguese[pt]
Os sistemas de orçamento, contabilidade e prestação de contas e o plano de ação corretiva da administração para os comentários da auditoria foram analisados e um relatório foi apresentado.