Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det må være noget rigtig lort.
German[de]
Das muss Scheisse sein.
English[en]
That must suck.
Spanish[es]
Eso debe ser horrible.
Basque[eu]
Beldurgarria izan behar du.
Finnish[fi]
Tuon täytyy olla pirullista.
French[fr]
Ca doit être gonflant.
Hebrew[he]
בטח נורא מבאס.
Croatian[hr]
To mora da je sranje.
Indonesian[id]
Itu pasti menyebalkan.
Italian[it]
Dev'essere terribile.
Lithuanian[lt]
Kažkokia nesąmonė.
Macedonian[mk]
Тоа мора да е одвратно.
Dutch[nl]
Dat moet kut zijn.
Polish[pl]
Przechlapane.
Portuguese[pt]
Deve ser terrível.
Romanian[ro]
Trebuie să fie nasol.
Russian[ru]
Дерьмово, должно быть.
Slovak[sk]
To musí byť na hovno.
Slovenian[sl]
To mora biti brez veze.
Serbian[sr]
То мора да је грозно.
Swedish[sv]
Det måste vara jobbigt.
Turkish[tr]
Berbat bir şey olmalı.