Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت ببثث إذاعي كاذب مثل " أورسون ويليس
Bulgarian[bg]
Това е фалшиво предаване като на Орсън Уелс.
Czech[cs]
Nastražil falešné vysílání, jako Orson Welles.
Danish[da]
En forfalsket nyhedsudsendelse.
Greek[el]
Είναι στημένη, πλαστή εκπομπή, όπως είχε κάνει ο Όρσον Γουέλς.
English[en]
He's rigged a faked broadcast, like Orson Welles.
Persian[fa]
اون یه برنامه رادیویی جعلی اماده کرده مثل اورسون ولز
Finnish[fi]
Hän järjesti uutislähetyksenkin.
Croatian[hr]
Namjestio je lažno emitiranje, kao Orson Wales.
Italian[it]
Ha organizzato un notiziario falso, come Orson Welles. Io?
Norwegian[nb]
Han har fingert sendingen.
Polish[pl]
Puścił sfałszowaną transmisję jak Orson Welles.
Portuguese[pt]
É uma transmissão falsa, como Orson Welles.
Romanian[ro]
A aranjat o emisiune trucată, ca Orson Welles.
Russian[ru]
Это фальшивый передатчик, как у Орсона Уэллса.
Serbian[sr]
Namestio je lažno emitovanje, kao Orson Vels.
Swedish[sv]
Han har fejkat sändningen.