Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten spratek sem včera vlítnul... a prosil mě, abych něco rozkódoval.
English[en]
That punk barged in last night... begging me to break some codes.
Spanish[es]
Que el bribón se metió anoche... pidiéndome que descifrara algunos códigos.
French[fr]
Ce connard a débarqué hier soir... Pour que je craque des codes.
Hungarian[hu]
Az a tökfej idejött múlt éjjel... és azt kérte, hogy törjek fel neki valami kódot.
Russian[ru]
Паршивец вломился ко мне прошлой ночью... и со слезами умолял взломать какой-то шифр.