Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الإحجام عن نشر دفاعات قذائف إقليمية بطريقة تعرِّض قدرة الشركاء الاستراتيجية على الردع للخطر، إلا إذا تم النشر على نحو متزامن ومتفق عليه؛
English[en]
Refraining from deploying territorial missile defences in a way that would compromise the deterrence capability of strategic partners, unless deployment occurs in an agreed and simultaneous mode;
Spanish[es]
Abstenerse de desplegar defensas territoriales de misiles de forma que afecte la capacidad de disuasión de socios estratégicos, a menos que el despliegue tenga lugar de forma acordada y simultánea;
French[fr]
S’abstenir de déployer des défenses territoriales antimissiles d’une façon qui compromettrait la capacité de dissuasion des partenaires stratégiques, à moins que le déploiement ne s’effectue de façon convenue et simultanée;
Russian[ru]
отказ от развертывания территориальных систем противоракетной обороны способом, наносящим ущерб потенциалу сдерживания стратегических партнеров, за и исключением случаев, когда развертывание осуществляется согласованно и синхронно;
Chinese[zh]
避免部署将会损及战略伙伴的威慑能力的领土导弹防御,除非在商定的、同时进行的方式下进行部署;