Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neštěstí nebo akt násilí?
German[de]
Unfall oder Verstümmelung?
Greek[el]
Ατύχημα ή μακελειό;
English[en]
Misfortune or mayhem?
Spanish[es]
¿Mala fortuna o asesinato?
French[fr]
Accident ou aggresion?
Hebrew[he]
מזל ביש או מעשה פשע?
Croatian[hr]
Nesreća ili zločin?
Hungarian[hu]
Balszerencse, vagy gyilkosság?
Italian[it]
Disgrazia o efferatezza?
Macedonian[mk]
Несреќен случај или злосторство?
Dutch[nl]
Ongeluk of opzet?
Portuguese[pt]
Aconteceu algum acidente ou só se feriu?
Romanian[ro]
Ghinion sau haos?
Russian[ru]
Несчастный случай или убийство?
Slovenian[sl]
Nesreča ali zločin?
Swedish[sv]
Olycka eller illdåd?
Turkish[tr]
Talihsizlik mi yoksa kasıtlı mı?