Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Рик, ще ми намажеш ли гърба с плажно масло?
English[en]
Rick, would you mind putting some suntan lotion on my back?
Spanish[es]
Rick, ¿ puedes ponerme bronceador en la espalda?
Portuguese[pt]
Rick, pode me passar bronzeador nas costas?
Slovenian[sl]
Rick, bi mi namazal hrbet?
Turkish[tr]
Rick, sırtıma biraz güneş kremi sürmek ister misin?