Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
пътните разноски, дължими на членовете на Сметната палата при встъпване в длъжност или напускане на институцията
Czech[cs]
cestovních výdajů v souvislosti s nástupem do služebního poměru nebo ukončením služebního poměru členů Účetního dvora
Danish[da]
rejseudgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten for medlemmer af Revisionsretten
German[de]
für die Erstattung der Reisekosten, die den Mitgliedern des Rechnungshofes bei Aufnahme der Amtstätigkeit oder bei Ausscheiden aus dem Amt entstehen
Greek[el]
τα έξοδα ταξιδίου που πραγματοποιούνται με την ευκαιρία της ανάληψης ή της λήξης των καθηκόντων των μελών του Ελεγκτικού Συνεδρίου
English[en]
travel expenses due to Members of the Court of Auditors on entering or leaving the service
Spanish[es]
los gastos de viaje de los miembros del Tribunal de Cuentas con motivo de su entrada en funciones o de su cese
Estonian[et]
kontrollikoja liikmete teenistusse asumise või teenistusest lahkumisega seotud sõidukulud
Finnish[fi]
tilintarkastustuomioistuimen jäsenten matkakulut heidän aloittaessaan tai päättäessään tehtävänsä
French[fr]
les frais de voyage encourus à l’occasion de la prise ou de la cessation de fonctions des membres de la Cour des comptes
Hungarian[hu]
a Számvevőszék tagjait szolgálati jogviszonyuk megkezdésekor és megszűnésekor megillető utazási költségek
Italian[it]
le spese di viaggio sostenute in occasione dell’entrata in servizio o della cessazione dal servizio dei membri della Corte dei conti
Lithuanian[lt]
kelionės išlaidas, atsiradusias Audito Rūmų nariams pradėjus ar baigus eiti pareigas
Latvian[lv]
Revīzijas palātas locekļu ceļa izdevumus, stājoties amatā vai pārtraucot dienesta attiecības
Polish[pl]
kosztów podróży przysługujących członkom Trybunału Obrachunkowego w momencie rozpoczęcia i zakończenia sprawowania funkcji
Portuguese[pt]
as despesas de viagem efectuadas por ocasião do início ou da cessação de funções dos membros do Tribunal de Contas
Romanian[ro]
cheltuielile de deplasare efectuate la începerea sau la încetarea activităţii membrilor Curţii de Conturi
Slovak[sk]
cestovných výdavkov členov Dvora audítorov pri nástupe do služby alebo odchode zo služby
Slovenian[sl]
potnih stroškov, nastalih ob nastopu ali prenehanju funkcije članov Računskega sodišča
Swedish[sv]
resekostnader för ledamöter av revisionsrätten då de tillträder och frånträder sin tjänst