Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأستطيع أن أقول لكم أن كل واحد من مرضاي هو عبارة عن قيمة متطرفة. وعبارة عن استثناء.
Greek[el]
Θα σας έλεγα ότι κάθε περίπτωση ασθενούς μου είναι έκτοπο, μια εξαίρεση.
English[en]
And I would tell you that every one of my patients is an outlier, is an exception.
Spanish[es]
Y les diré que cada uno de mis pacientes es un caso aparte, una excepción.
Persian[fa]
و باید بگویم که هر یک از بیمارانم یک مورد ناهمخوانی است، یک استثناست.
French[fr]
Chacun de mes patients est un cas particulier, une exception.
Hebrew[he]
והייתי אומר לכם שכל אחד מהמטופלים שלי הוא חריג, הוא יוצא מן הכלל.
Croatian[hr]
I rekao bih vam da je svaki od mojih pacijenata devijacija, da je iznimka.
Italian[it]
Vorrei dirvi che ciascuno dei miei pazienti è <i>valore anomalo</i>, è una eccezione.
Korean[ko]
제 환자들 모두는 특이 환자이고 예외 경우입니다. 육종 환자들은 수술을 하지 않습니다.
Dutch[nl]
Ik kan je zeggen dat elk van mijn patiënten een uitschieter, een uitzondering is.
Polish[pl]
Każdy z moich pacjentów jest nietypowym przypadkiem, każdy jest wyjątkiem.
Portuguese[pt]
Digo-vos que cada um dos meus doentes é um valor atípico, é uma exceção.
Russian[ru]
И я хочу сказать, что каждый мой пациент — это аномалия, исключение.
Serbian[sr]
I reći ću vam da je svaki moj pacijent odstupanje, izuzetak.
Thai[th]
และผมขอบอกคุณเลยว่า ผู้ป่วยของผมทุกคนนั้นคือค่าที่แปลกแยก คือข้อยกเว้น
Ukrainian[uk]
І я вам хочу сказати, що кожен із моїх пацієнтів є аномалією, винятком, нетиповим випадком.
Vietnamese[vi]
Và tôi có thể nói rằng tất cả bệnh nhân của tôi đều là một giá trị ngoại lai, một điều ngoại lệ.