Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na mapě můžeme vidět snobismus nad Denverem a vznikající nad Los Angeles.
Greek[el]
Στο χάρτη της χώρας... μπορούμε να δούμε " αυταρέσκεια " πάνω από περιοχές του Ντένβερ... και αναπτυσσόμενη " αυταρέσκεια " στο Λος'ντζελες.
English[en]
On the national map we can see smug over Denver and developing smug in Los Angeles.
Spanish[es]
A nivel nacional, podemos ver Humo Snob sobre Denver y Los Ángeles.
Finnish[fi]
Kansakunnallisessa kartastossa voimme nähdä humua Denverin yllä ja sen kehittyvän Los Angelesissa.
French[fr]
Sur la carte nationale, on peut voir du snobisme au-dessus de Denver et un snobisme en développement sur Los Angeles.
Hebrew[he]
במפה הארצית אנו יכולים לראות סמאג מעל חלקים של דנבר וסמאג מתפתח בלוס אנג'לס.
Hungarian[hu]
A nemzeti térképen láthatjuk hogy a sznob - felhő Denver és L.A felett is egyre csak nő.
Italian[it]
Sulla mappa nazionale possiamo vedere smug su Denver e lo sviluppo di smug a Los Angeles.
Dutch[nl]
Er hangt nu ook al mest boven Denver en hetzelfde staat LA te wachten.
Polish[pl]
Na mapie kraju widać, że smog pokrył Denver i zaczyna pokrywać Los Angeles.
Portuguese[pt]
No mapa nacional, podemos ver grande convencimento sobre Denver e um crescente em Los Angeles.
Romanian[ro]
Pe hartă vedem cum norii cresc şi deasupra oraşelor Denver şi L.A.
Russian[ru]
На карте страны мы видим самомнение над Денвером и растущее самомнение над Лос Анджелесом.
Serbian[sr]
Na nacionalnoj mapi mozemo videti " s'mog " nad Denverom i rastuci " s'mog " u Los Andjelesu.
Turkish[tr]
Ulusal haritamızda Denver ve Los Angeles üzerindeki bulutu görebiliyoruz.