Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това отнема доста време, но в един момент води до пробив.
Czech[cs]
Je to časově náročná, titěrná práce, ale eventuálně může vést k velkému objevu
Danish[da]
Dette er tidskrævende arbejde, men det kan med tiden skabe et gennembrud
Greek[el]
Αυτό είναι μια χρονοβόρα διαδικασία, αλλά τελικά μπορεί να παράγει μια σημαντική ανακάλυψη.
English[en]
This is time consuming tinkering but it can eventually produce a breakthrough
Spanish[es]
Estos son ajustes que llevan tiempo, pero eventualmente producen un gran avance
French[fr]
Cela demande beaucoup de temps, mais peut éventuellement mener à une innovation.
Italian[it]
Questo metodo può richiedere tempo ma può eventualmente produrre una svolta
Dutch[nl]
Dit is knutselen is tijdrovend, maar kan uiteindelijk leiden tot een doorbraak
Polish[pl]
To czasochłonny proces, który może zaowocować przełomem.
Portuguese[pt]
É algo para gastar tempo, mas eventualmente pode produzir uma importante descoberta
Romanian[ro]
Este o muncă redundantă şi consumatoare de timp dar în cele din urmă poate produce o descoperire.
Russian[ru]
Этот процесс отнимает много времени, но в конечном итоге может производить прорыв
Turkish[tr]
Bu cidden zaman alan mücadeledir ama sonunda bir buluş meydana çıkarır.
Vietnamese[vi]
là việc làm tiêu tốn nhiều thời gian vô ích trước khi kỳ tích có thể xuất hiện.