Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga palid tingali anaa pa sa panudlanan ni Laban.
Danish[da]
Så lå pladerne måske stadig i Labans skatkammer.
German[de]
Dann wären die Platten allerdings möglicherweise immer noch in Labans Schatzkammer.
English[en]
The plates might still be in Laban’s treasury.
Spanish[es]
Posiblemente las planchas todavía estarían con el tesoro de Labán.
Finnish[fi]
Levyt saattaisivat yhä olla Labanin aarrekammiossa.
French[fr]
Les plaques seraient peut-être encore dans le trésor de Laban.
Italian[it]
Le tavole forse farebbero ancora parte del tesoro di Labano.
Japanese[ja]
真鍮の版はまだラバンの宝物蔵にあったかもしれません。
Korean[ko]
판은 여태 라반의 보물고에 있었을지도 모른다.
Mongolian[mn]
Тэгсэн бол ялтсууд Лебений эрдэнэсийн санд хэвээр үлдэх байсан нь гарцаагүй.
Norwegian[nb]
Platene ville kanskje fortsatt ha vært i Labans skattkammer.
Dutch[nl]
Dan zouden de platen zich nu misschien nog in Labans schatkamer bevinden.
Portuguese[pt]
As placas ainda estariam no tesouro de Labão.
Russian[ru]
Вероятно, листы все еще лежали бы в сокровищнице Лавана.
Samoan[sm]
Atonu o loo i ai lava papatusi i oa a Lapana.
Swedish[sv]
Plåtarna kanske fortfarande hade varit kvar i Labans skattkammare.
Tagalog[tl]
Nasa kabang-yaman pa siguro ni Laban ang mga lamina.
Tongan[to]
Mahalo ne mei kei tuku pē ngaahi lauʻipeletí ʻi he tauhiʻanga koloa ʻa Lēpaní.
Ukrainian[uk]
Пластини, можливо, все ще були б у скарбниці Лавана.