Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Czech[cs]
Penzijní nároky, z toho příspěvkově definované programy
Danish[da]
Pensionsrettigheder, heraf bidragsdefinerede ordninger
German[de]
Ansprüche gegenüber Alterssicherungssystemen, darunter Systeme mit Beitragszusagen
Greek[el]
Συνταξιοδοτικά δικαιώματα, εκ των οποίων συστήματα καθορισμένων εισφορών
English[en]
Pension entitlements, o/w defined contribution schemes
Spanish[es]
Derechos por pensiones, de los cuales: Planes de cotización definida
Estonian[et]
Pensioniõigused; sellest määratud sissemaksega pensioniskeemid
Finnish[fi]
Eläkevastuut, joista maksuperusteiset järjestelmät
French[fr]
Droits à pension, dont régimes à cotisations définies
Croatian[hr]
Mirovinska prava, od toga sustavi utvrđenih doprinosa
Hungarian[hu]
Nyugdíjjogosultságok, ebből befizetésekkel meghatározott rendszerek
Italian[it]
Diritti pensionistici, di cui sistemi a contribuzione definita
Lithuanian[lt]
Pensiniai įsipareigojimai/teisės, iš jų: apibrėžtos įmokos sistemos
Latvian[lv]
Pensiju tiesības, t. sk. definēto iemaksu shēmas
Maltese[mt]
Drittijiet għal pensjoni l/m skemi ta' kontribuzzjonijiet iddefiniti
Dutch[nl]
Pensioenrechten, o/w toegezegdepremieregelingen
Polish[pl]
Uprawnienia emerytalno-rentowe, w tym: systemy o zdefiniowanej składce
Portuguese[pt]
Direitos associados a pensões, dos quais: regimes de contribuições definidas
Romanian[ro]
Drepturi de pensie, din care sisteme de cotizații predefinite
Slovak[sk]
Nároky na dôchodok, z toho príspevkovo definované systémy
Slovenian[sl]
Pokojninske pravice, od tega sheme z določenimi prispevki
Swedish[sv]
Pensionsrätter varav avgiftsbestämda pensionssystem