Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си този, който наруши примирието.
Bosnian[bs]
Ti si taj koji je prekršio primirje!
Greek[el]
Εσύ έσπασες την ανακωχή.
English[en]
Its you who have broken the truce
Spanish[es]
Tú rompiste la tregua
Persian[fa]
تو شخصي بودي که پيمان رو شکستي
French[fr]
C'est toi qui as rompu la trêve.
Hebrew[he]
שלו לך אשר עברו על הפסקת האש
Hungarian[hu]
Te szegted meg a békét.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളാണ് കരാര് ലംഘിചവനാണ്
Dutch[nl]
Jij hebt het verdrag geschonden.
Portuguese[pt]
Foi você que rompeu a trégua.
Romanian[ro]
Tu esti cel care a calcat armistitiul.
Albanian[sq]
Ti ishe ai që prishe armëpushimin!
Turkish[tr]
Anlaşmayı bozan sensin!