Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Που έσκαψε στη γαλλική μεριά.
English[en]
This one dug from the French side.
Spanish[es]
Esta excavó desde Francia.
Estonian[et]
See kaevas Prantsusmaa poolt.
Finnish[fi]
Tämä toinen kaivoi Ranskan puolelta.
French[fr]
Celle qui reste, creusait du côté Français.
Hebrew[he]
המכונה הזו חפרה מהצד הצרפתי.
Croatian[hr]
Ovaj je kopao sa francuske strane.
Hungarian[hu]
Ez a franciáké.
Italian[it]
Questa ha scavato il lato francese.
Dutch[nl]
Deze heeft van de Fransen kant gegraven.
Polish[pl]
Tym kopano od strony Francji.
Portuguese[pt]
Esta escavou do lado francês.
Romanian[ro]
Ăsta a săpat din partea franceză.
Russian[ru]
Этот рыл со стороны Франции.
Slovak[sk]
Tento začal vrt z francúzskej strany.
Slovenian[sl]
Ta je kopala iz Francoske strani.
Serbian[sr]
Овај је копао са француске стране.
Turkish[tr]
Fransız tarafından kazdı.
Ukrainian[uk]
Цей бурив з французького боку.
Vietnamese[vi]
Cái này đào từ phía Pháp.