Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهكذا، وتحت شعار محاربة العناصر المضادة للثورة، بدأ كوميون باكو في آذار/مارس 1918 في تنفيذ خطة تهدف إلى استئصال الأذريين من جميع أنحاء مقاطعة باكو.
English[en]
Thus, under the watchword of combating counter-revolutionary elements, in March 1918 the Baku commune began to implement a plan aimed at eliminating the Azerbaijanis from the whole of the Baku province.
Spanish[es]
Así, escudándose en la lucha contra los elementos contrarrevolucionarios, en marzo de 1918 la comuna de Bakú comenzó a aplicar un plan destinado a erradicar a la población azerbaiyana de toda la provincia de Bakú.
French[fr]
Ainsi, sous prétexte de combattre des éléments contre-révolutionnaires, la commune de Bakou lance, en mars 1918, un plan visant à éliminer les Azerbaïdjanais de l’ensemble de la province de Bakou.
Russian[ru]
Так, под лозунгом борьбы с контрреволюционными элементами в марте 1918 года бакинская коммуна начала реализацию плана, направленного на уничтожение азербайджанцев на всей территории Бакинской губернии.
Chinese[zh]
因此,在打击反革命分子的口号下,巴库公社于1918年3月开始执行旨在从整个巴库州清除阿塞拜疆人的计划。